@font-face{font-family:"Source Serif 4";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(/_astro/source-serif-4-roman-latin-ext.HoL-AExg.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:"Source Serif 4";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(/_astro/source-serif-4-roman-latin.BpEBLj1O.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:"Source Serif 4";font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(/_astro/source-serif-4-italic-latin-ext.BhUEwDRF.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:"Source Serif 4";font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(/_astro/source-serif-4-italic-latin.BOLXpvkj.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:root{--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light dark;--bg:#fbfaf7;--surface:#fff;--text:#1f1d1a;--muted:#5e5850;--border:#e2ddd3;--accent:#8a2f1d;--accent-text:#fff;--focus:#1b5fb3;--serif:"Source Serif 4", Georgia, "Times New Roman", serif;--measure:40rem;--wide:68rem;--radius:6px}@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;--bg:#171614;--surface:#201e1b;--text:#ece7df;--muted:#aaa397;--border:#3a3631;--accent:#eb9b82;--accent-text:#1b1210;--focus:#8cbcff}}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%}body{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--serif);font-kerning:normal;flex-direction:column;min-height:100vh;margin:0;font-size:1.125rem;line-height:1.6;display:flex}h1,h2,h3{text-wrap:balance;font-weight:600;line-height:1.2}h1{margin:0 0 .75rem;font-size:clamp(1.9rem,1.4rem + 2vw,2.6rem)}h2{margin:2.5rem 0 1rem;font-size:1.45rem}h3{margin:0;font-size:1.15rem}p{margin:0 0 1rem}a{color:var(--accent);text-underline-offset:.15em;text-decoration-thickness:1px}a:hover{text-decoration-thickness:2px}:focus-visible{outline:3px solid var(--focus);outline-offset:2px;border-radius:2px}.skip-link{background:var(--accent);color:var(--accent-text);border-radius:var(--radius);z-index:10;padding:.5rem 1rem;position:absolute;top:-4rem;left:1rem}.skip-link:focus{top:1rem}search{display:block}.visually-hidden{clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.container{width:100%;max-width:var(--wide);margin:0 auto;padding:0 1.25rem}.prose{max-width:var(--measure)}.prose p{white-space:pre-line}main{flex:1;padding:2rem 0 4rem}.site-header{border-bottom:1px solid var(--border)}.site-header .container{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:.5rem 1.5rem;padding-top:1rem;padding-bottom:1rem;display:flex}.site-name{color:var(--text);font-size:1.35rem;font-weight:600;text-decoration:none}.site-nav ul{flex-wrap:wrap;gap:.25rem 1.25rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.site-nav a{color:var(--text);text-decoration:none}.site-nav a:hover,.site-nav a[aria-current=page]{text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-color:var(--accent);text-decoration-color:var(--accent);text-underline-offset:.3em;text-decoration-thickness:2px}.site-footer{border-top:1px solid var(--border);color:var(--muted);padding:1.5rem 0 2rem;font-size:.95rem}.site-footer p{margin:.25rem 0}.lead{color:var(--muted);max-width:var(--measure);font-size:1.25rem}.muted{color:var(--muted)}.original-title{font-style:italic}.search-form{gap:1rem;margin:1.5rem 0 2rem;display:grid}.search-row{gap:.5rem;display:flex}.filters{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(12rem,1fr));gap:1rem;display:grid}label{margin-bottom:.25rem;font-size:.95rem;display:block}input,select,button,.button{font:inherit;border-radius:var(--radius);min-height:2.75rem;font-size:1rem}input,select{border:1px solid var(--muted);background:var(--surface);width:100%;color:var(--text);padding:.5rem .75rem}.search-row input{flex:1;min-width:0}button,.button{border:1px solid var(--accent);background:var(--accent);color:var(--accent-text);cursor:pointer;justify-content:center;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem 1.25rem;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-flex}.button:hover,button:hover{filter:brightness(1.1)}.button-secondary{color:var(--accent);background:0 0}.result-count{color:var(--muted);margin-bottom:1rem}.translation-list{gap:0;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.translation-item{border-top:1px solid var(--border);padding:1.1rem 0}.translation-item:last-child{border-bottom:1px solid var(--border)}.translation-item :is(h2,h3){margin:0;font-size:1.15rem}.translation-item :is(h2,h3) a{color:var(--text);text-decoration:none}.translation-item :is(h2,h3) a:hover{color:var(--accent);text-decoration:underline}.translation-item p{margin:.2rem 0 0}.meta{color:var(--muted);font-size:.95rem}.translation{gap:2rem;display:grid}@media (width>=52rem){.translation{grid-template-columns:15rem minmax(0, var(--measure));align-items:start;gap:3rem}}.cover{aspect-ratio:2/3;text-align:center;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);outline:1px solid var(--border);outline-offset:-.6rem;border-radius:3px;flex-direction:column;justify-content:center;gap:1rem;width:100%;max-width:15rem;padding:1.5rem 1.25rem;display:flex;box-shadow:0 1px 2px #0000000f}.cover-image{aspect-ratio:auto;object-fit:cover;outline:none;height:auto;padding:0;display:block;box-shadow:0 2px 8px #00000040}.cover-title{text-wrap:balance;font-size:1.2rem;font-weight:600;line-height:1.25}.cover-author{color:var(--muted);font-variant:small-caps;letter-spacing:.04em;font-size:.95rem}.cover-rule{background:var(--accent);width:2.5rem;height:1px;margin:0 auto}.downloads{flex-wrap:wrap;gap:.75rem;margin:1.5rem 0 .75rem;display:flex}.details-list{grid-template-columns:minmax(8rem,max-content) 1fr;gap:.4rem 1.25rem;margin:0;display:grid}.details-list dt{color:var(--muted)}.details-list dd{margin:0}@media (width<=30rem){.details-list{grid-template-columns:1fr}.details-list dd{margin-bottom:.5rem}}details{border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);padding:.75rem 1rem}summary{cursor:pointer;font-weight:600}.archive-list{gap:1rem;margin:1rem 0 0;padding:0;list-style:none;display:grid}.author-list{columns:18rem;column-gap:2.5rem;margin:0;padding:0;list-style:none}.author-list li{break-inside:avoid;padding:.5rem 0}main:focus{outline:none}.audiobook{margin-top:2rem}.player{border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);gap:.75rem;margin:1rem 0;padding:1rem;display:grid}.player[hidden]{display:none}.player audio{width:100%}.now-playing{margin:0;font-weight:600}.speed{border:0;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin:0;padding:0;display:flex}.speed legend{float:left;color:var(--muted);margin-right:.25rem;font-size:.95rem}.speed button{min-width:4rem;padding-inline:.75rem}.speed button[aria-pressed=true]{background:var(--accent);color:var(--accent-text)}.chapters{margin:0;padding:0;list-style:none}.chapters li{border-bottom:1px solid var(--border);justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.35rem 0;display:flex}.chapters a[aria-current=true]{font-weight:600}.chapters .meta{font-variant-numeric:tabular-nums;flex-shrink:0}